The Latin language is a little bit (just a little) like the alien language from the film. At least it is from the perspective of us speakers of Modern English.
Don’t Let the Subjunctive Wear You Down
This package provides brief descriptions of all the main uses of the subjunctive in Latin, along with helpful explanations of how context clues in the sentence can help you understand what a particular subjunctive form is trying to tell you.